Wally Yonamine, storia di un mito nato alle Hawaii